The New Orleans-born 48-year-old first went viral in 2023 for revealing his life-long struggle with anxiety and depression beside a picture of himself grinning in order to raise awareness about 988 Suicide & Crisis Lifeline