The brunette beauty added more eyeliner and lip gloss for her day-to-night look as she joined the stars at the premiere of The Trainer