The Flowers singer, 32, let her younger beau to handle their bags as they rushed to their flight out of the JFK airport following her shocking confession about her past drug use