An A-list actor went online looking like his current alter-ego and fans went wild. The action star was nearly unrecognizable sporting greasy hair and a scruffy beard