There was no sign of her massive ring while Luann attended the premiere of Echo Valley on Wednesday, however a source told Page Six the jewelry was just a gift