In 1980, he landed the role of Detective Joe Sunday in the movie American Gigolo alongside Richard Gere and Lauren Hutton