The BAFTA award winner and her husband David Peet own a seafood restaurant named Peet's in the quiet village where from time to time Ruth even serves customers