James Trent Olsen, now 41, initially had dreams of becoming an actor and appeared in several of his sisters' films. Until, suddenly, he opted for a more quiet life - and instead took on more of a advisorial role to his famous sisters