Courteney Cox has invited fans inside her stunning Malibu mansion with a new Instagram post from Friday