Emma Watson looked effortlessly chic as she left her hotel in Paris for a night out on the town on Friday