Despite the heart-stopping moment, the resilient star quickly reassured fans with a wave to show she was unscathed