Aaron (pictured in court) wept as he described the betrayal of discovering that the 'love of his life' had not only cheated on him but had tried to have him killed