The native New Yorkersleepwear's brand Daphne (named after her Oriental Shorthair cat), which ranges in price between $58-$230 launches next Tuesday