It was later revealed by a fan that Miley took a subtle swipe at her famous ex-husband Liam Hemsworth during her sidewalk autograph session; Miley and Liam in 2019