Kylie said at the time that she had 'beautiful breasts' before the surgery and now wishes she'd never had them done