Lena Dunham has admitted she 'doesn't trust herself' in her marriage as she reflected on her tumultuous dating history (pictured in 2024)