Back in 1994, Jane was nearly cast as Rachel Green (L) in Friends but she got pregnant with her second child, so she eventually replaced Anita Barone as the sixth grade teacher who divorces Ross Geller before the birth of their son Ben