The TV host, who is now cancer free, said he was so blindsided by the news he worked hard to 'suppress it' in order to enjoy the trip with their sons (pictured 2018)