Liza Ghorbani is said to be seeking a new agreement with the singer, 52, to pay almost 500,000 in annual maintenance fees for their 12-year-old daughter Gemma, who has autism (Liza pictured in 2015)