Last week, the blogger shared a TikTok video, in which she revealed she used to live in the same building as the former James Bond, 57, and the star of The Mummy, 55; pictured in 2011 movie Dream House