The Mission: Impossible - The Final Reckoning actor has been married to Will & Grace alum Megan Mullally (R, pictured in 2022) for over 21 years, and the couple are scheduled to appear at Australian festival Vivid Sydney on June 14