And Britney gave her fans a taste of nostalgia on Tuesday, as she slipped into a school uniform-inspired look 26 years after the video was first released