The couple were previously pictured having brunch at the Honor Bar, another popular fixture. Above, a row of luxury vehicles are seen parked outside the restaurant